旧木地板翻新方法：
1、先要用大型的翻新机器将木地板的表面漆层打磨掉，当然一些边角的地方，翻新机器可能会打磨不到，这个时候就建议用小型的角磨机来进行打磨，打磨好地板表面的漆层后再砂光，让地板表面更加光滑细腻。
2、将地板打磨后，可以检查一下地板四周的边角处，特别是缝隙处，看看有没有透明的腻子，如果有，需要清除干净后再重新把缝填好，然后就可以为地板刷上底漆了。
3、等到地板上的第一遍的底漆风干之后，就开始用水砂纸将地板表面进行打磨，磨到地面表层有些粗糙，就把打磨出来的粉尘清理干净，按照这个步骤将地板打磨到3-4遍直到光滑平整，没有什么瑕疵。
4、地板打磨好了以后，就可以刷上专用地板的面漆了，等到面漆完全风干后打上地板蜡,风干后就可以正常使用了。
旧实木地板翻新要注意什么：
① 新前清场家具
地板翻新前，需要把家里的家具都移开，这样不仅方便翻新地板的施工操作，又能保证家具不会因施工中不小心损坏等现象发生，而且家具也不支被施工的灰土沾粘到。
②宜选专用地板漆
地板翻新时需要用到油漆，建议购买专用的地板漆。这样才能保障翻新后地板的质感以及耐磨性和环保性能等。
③地板刷漆次数
翻新地板时刷漆要遵循“一遍底漆，两遍面漆”的施工要求来操作，如果打磨后的地板表面仍有很多瑕疵，那就需要多刷几遍底漆了。
④改变地板颜色
我们都知道木质地板都带有天然的木纹，在翻新过程中，可以根据地板颜色深浅，在地板漆中加上相应的颜料，刷在地板上。这样可以让地板颜色尽量保持一致。