地板翻新的第一步是将旧地板表面的漆层的表层去掉1-2毫米，需要使用大型的地板翻新机械，会产生较多的粉尘，现场翻新的话要做好防护遮挡措施。分别使用40目、80目、120目的砂纸逐次打磨三次，确保打磨后的地板表面细腻光滑。砂纸的目数越大，颗粒就越小，打磨后留下的划痕就越不明显。
地板打磨之后表面光滑了，但不一定平整，需要刮涂一遍腻子以找平地板。可以使用与地板漆配套使用的专用透明底漆腻子，在打磨好的地板上刮上一层腻子，涂抹均匀，等待晾干。地板刮涂腻子之后需要做刷底漆或者调色处理。地板经过打磨、刮腻子之后，颜色的深浅会不一致，但由于实木表层的地板纹理都是天然的，花色无法改变，只需要调整地板颜色的深浅，使其保持一致就可以了。
注意找平、清洗基面残渣、油污。突出地面和墙面、地漏、出水口、阴阳角根管容易发生渗漏的地方，应先做处理。涂抹时，用刷子或滚筒刷直接刷在底面上，用力均匀，不要漏刷；一般需要刷2次，每次刷子厚度不超过1mm；稍干后在下次刷子前结实，之后在br前后垂直交叉。刷毛刷，刷毛的总厚度一般为1-2mm；如果涂层已经固化，在刷毛前再涂一层湿水。喷洒试验必须在完成后进行。
地板若已受损、霉变或者变形，情况较严重的一般很难进行翻新补救。
为保证地板翻新的质量，最好还是请比较专业的翻新公司或保洁公司负责此项工程，有条件的话，可同时请专业监理人员监督施工。