南京市上元电脑培训有限公司

溧水想学日语去哪里,日语中的敬语

价格:面议 2021-06-23 11:00:02 308次浏览

大家都知道,日本是一个很注重礼仪的国家,在日语‌‌中,也可以看出他们对礼仪的重视,因为日语中是有敬语的。但同时,日语当中也存在过度使用日语的情况。

不知道大家有没有看过这样的一个梗:各国人回答“1+1=?”时的反应是怎样的。

印度人:Two,my fl(r)end。

美国人:Are u kidding me,it’s Two。

中国人:你484傻,2啊。

日本人:いつもお世話になっております。ご質問をいただき、誠にありがとうございます。回答させていただく前には、確認させていただきたいのですが、この質問をされることに何か理由があるのでしょうか?ご質問の背景により解答するには時間がかかる場合がございます。

通常であれば、答えが「2」となる可能性が大きいのではないかと思いますが、解答の品質を保証するために、その正確性を改めて検証させていただきたいと思います。大変恐れ入りますが、検証が完了するまでしばらくお待ちいただけないでしょうか?

解答およびそれにかかわる費用や規定など、改めて連絡させていただきますので、何卒よろしくお願います。

(平日承蒙关照。感谢你询问我这个问题。在回答前,请允许我先确认一下,问这个问题的理由是什么?因为根据这个问题的不同理由和背景,会花费相应时间。一般来说,我认为针对这个问题回答2的可能性比较大。但是为了确保 的准确性和解答问题的品质,请允许我进行深度探讨和验证。非常抱歉,麻烦您能给些时间等待我们的验证结果吗?关于验证和解答所需要的费用以及相关规定,我会再次联络您。请多多关照。)

看到日本人的回答,我大概是黑人问号脸了,不就是1+1的 么,直接简单的说个2不就完了,这是干嘛呢,怎么来了一段演讲呢?这虽然是个梗,但是在一定程度上说明了日语过度使用敬语的情况。

(1)每次吃饭时:都要说いただきます

之前跟一个日本朋友吃饭,我已经做好吃饭准备了,他突然来了一句“いただきます”神情真挚,就好像在跟自己面前饭菜说,亲爱的肉肉,你有没有做好准备我要吃你了,你快准备好。(现在很多日本年轻人也不怎么再这么讲究)

(2)明明很简单的一句话,在正式场合中需要很多敬语去修饰

这个现象在看小池百合子(东京都知事)讲问题就特别明显,听她讲了五分钟只有几句有用的,剩下的全是敬语。

(3)日本人吵架的时候也是会用到敬语的

很神奇的是日本人在吵架的时候也会说敬语(黑人问号:都吵架了,还敬语???)据说看半泽直树骂人是一件很痛快的事情,感兴趣的同学可以去找看看。

还有一种是这样的,表面上是客客气气的,但是语气带有一种强制的要求,让人必须这样去做,例如差し支えなければ、お客様しばらくの間、黙っていてくださいますか?如果您不介意的话,可以请客人您闭嘴安静一段时间么?(想到了中文中的:您配么?)

了解了之后有没有觉得日语还是非常有意思的,大家在学习的时候也要注意这一点啊,毕竟人家的文化就是这样子的嘛。

店铺已到期,升级请联系 13554082210
联系我们一键拨号19816544018