境外架构中只有离岸公司，是否可以通过境内企业境外投资备案/核准？

答：一般情况下，离岸公司如注册在英属维尔京群岛、开曼群岛的公司由于不能被认可为终用于项目建设、生产经营或投资活动持续经营的所在地，因此不能作为境外企业（终目的地），只能作为路径企业在架构中存在。

境外企业（终目的地）能否披露终目的地为中国大陆？

终目的地不能为中国大陆，只能是后一级境外企业。

境内企业收购一个离岸控股公司，该公司下有五个境外实体，应如何进行境外投资备案/核准？

《境外投资管理办法》（商务部令2014年第3号）第八条规定，“《证书》是企业境外投资获得备案或核准的凭证，按照境外投资终目的地颁发。”因此，应对五个境外实体分别申请一个证书。

境外设立分支机构应如何办理备案手续？

答：境外设立分支机构需向商务委员会申请《企业境外机构证书》，取得证书后参照境内机构境外直接投资办理外汇登记，应注意分支机构的开办费用纳入投资总额登记。

境内企业在香港成立分公司有何注意事项？

答：根据香港《公司法例》第X部，境内企业在香港成立的分公司，被称为非香港公司。其中对于名称的规定为“法团名称（corporate name）就注册非香港公司而言，指该公司在公司登记册内注册所用的本土名称或本土名称的译名”。而境内企业在办理境外机构备案时，由于商务委员会系统录入时要求境外机构中文名称一定要有分公司、营业部、代表处类似字样（英文名称没有限制要求），且境外机构名称须与本土名称或其译名一致。因此，建议在香港分公司注册时使用本土名称的英文译名进行注册，以便境外机构申请书中的报备英文名称与境外机构的实际名称相符合。