办理相关手续：在出入境前三天由承运人或代理人向检验检疫机关提出申请，填写《尸体、棺柩、骸骨、骨灰移运报验单》并交验下列资料：死者的身份证明（如护照、身份证等）、公立医院签发的死亡证明或行政当局签发的死亡证明等。

遵守交通规则和法律：凡无医院死亡证明、无公安派出所注销户口证明、无殡葬管理部门运尸证明，而将尸体运往异地的，铁路、交通和民航部门不予承运，公安部门有权禁止通行。

考虑使用国际服务：对于在国外去世的情况，可以通过飞机运回骨灰，有些航空公司允许骨灰作为随身行李运输，有些则要求骨灰作为货物运输。必须提前联系航空公司确定是否允许运骨灰。

总之，异地骨灰运输是一个复杂的过程，需要仔细规划和准备，以确保骨灰能够、顺利地送达目的地。

其他可能产生的费用：包括但不限于防腐处理费、运输车辆的折旧费用、维修费用和燃油费用等。具体费用可能会根据实际情况和地区差异而有所不同。

综上所述，外地遗体运回老家的手续包括户籍证明、死亡证明、民政部门的批准以及准运证和同意接收函。费用方面则涉及到遗体接运费、防腐处理费、运输车辆的相关费用等，具体费用会根据选择的服务档次和地区差异而有所不同。